跳至正文

业务领域

十九个业务领域，覆盖在华经营与跨境事务的完整生命周期。

01

公司与并购

中国公司并购如今建立在修订后的《公司法》、进一步缩减的负面清单以及2024年和2025年重新修订的上市公司规则之上。本指南梳理收购、投资、合资和重组所面临的法律环境，并说明我们如何协调国际与境内工作流。

了解该业务领域
02

外商投资与市场准入

外商在华投资如今启动更为简便，运营要求却更高。在负面清单以外，准入已基本成为登记程序，但投资者仍须统筹安全审查、外汇、数据、激励政策和地缘政治风险。本业务领域为外国企业集团、亚洲投资者以及采用境外架构的创始人整合处理上述问题。

了解该业务领域
03

境外投资与“走出去”

当前，中国企业境外投资须同时遵循两套规则：一是管控资本、技术和数据出境的中国境内程序，二是对中国买方审查日益严格的东道国制度。本页梳理这两套规则，说明交易常在哪些环节受阻，并链接至我们关于审批、合规、工程项目、投资协定和重点市场的专题指南。

了解该业务领域
04

资本市场

当前，中国资本市场横跨三套监管体系、十余条上市路径和一个深厚的境内债券市场。本指南说明各监管机构的职责分工、2025年和2026年的主要变化、涉华发行人如何在股权与债务融资路径之间作出选择，以及最常导致交易延误的筹备失误。

了解该业务领域
05

银行与金融

在中国，银行与金融处于快速演进的境内监管体系与多数国际贷款人仍在使用的英国法、香港法文件的交汇点。本指南说明各监管机构的分工、跨境债务如何受到管控、担保如何运作，以及TRW & Co如何与持牌中国律师事务所协同提供服务。

了解该业务领域
06

投资基金与资产管理

中国基金在法律、国务院行政法规、中国证监会规章和中基协自律规则构成的多层次体系下运作，该体系自2023年以来已大幅改写。本指南说明这一体系如何协同运作、2025年和2026年发生了哪些变化，以及境内外发起人、投资者和管理人如何在其中合规开展业务。

了解该业务领域
07

金融科技与数字资产

中国金融科技及其周边的数字资产业务，在内地受到严格的持牌监管边界约束，在香港则面对一个不断扩大的持牌市场。本指南说明各监管机构的职责分工、2024年至2026年的关键变化，以及跨境企业如何为触及中国用户或资产的支付、平台、代币和人工智能项目搭建合规架构。

了解该业务领域
08

反垄断与竞争

中国反垄断规则如今几乎覆盖外国企业和中国企业的每一项重大商业决策，从收购、分销条款到平台规则和定价。本页介绍该制度的整体架构、执法机构、2024年至2026年间的主要变化，以及国际企业最需要提前规划的环节。

了解该业务领域
09

合规与调查

如今做好中国合规，需要同时熟悉两套体系：中国的刑事、金融和国家安全法律，以及延伸适用于在华行为的境外法律制度。本指南梳理相关监管格局、主要执法机关和常见误区，并介绍我们在十三个领域提供的服务。

了解该业务领域
10

国际贸易、制裁与海关

贸易规则已上升为战略性问题：关税、出口管制、反制措施、原产地规则和强迫劳动法律，正在决定货物在哪里生产、销往何处。中国贸易合规因此不再是单纯的通关事务。本文梳理中国及国际贸易法律框架、2025年和2026年的主要压力，以及如何搭建在多个法域均经得起检验的贸易合规体系。

了解该业务领域
11

数据、网络安全与人工智能

中国的数据与人工智能监管以三部核心法律、快速增加的国家网信办规则和细致的国家标准为基础。本指南梳理截至2026年的监管框架，说明各监管机构的职责分工，重点介绍对跨国企业和“走出去”的中国企业影响最大的变化，并提供各专题指南的链接。

了解该业务领域
12

知识产权

中国知识产权保护以注册为核心，拥有高效的专门法院、可观的赔偿额度和活跃的行政执法网络。尽早申请、完整记录权属并预先规划维权的权利人往往收效良好；而依赖在其他法域所持权利的企业，常常发现在中国无权可依。本指南梳理法律框架、近期变化以及我们的业务领域。

了解该业务领域
13

争议解决

中国争议解决的成败，往往取决于提起索赔之前很早便已作出的决定：争议解决方式、准据法、财产所在地，以及哪些证据可以合法转移。本指南阐述2026年由法院、仲裁和调解构成的法律框架，以及境外和中国当事人如何运用这一框架。

了解该业务领域
14

破产重整与清算

受房地产、地方政府融资平台及部分工业领域承压影响，中国破产重整已成为贷款人、投资者和董事普遍关注的议题。《企业破产法》正在全面修订，内地与香港法院依据试点安排开展合作，而多数案件的结果仍取决于是否及早、协调一致地采取行动。

了解该业务领域
15

劳动与雇佣

中国劳动用工受一套侧重保护劳动者、程序要求严格的法律框架规范：强制订立书面劳动合同、仅可依据法定事由解除、经济补偿标准法定、社会保险强制缴纳。本指南梳理相关规则和近期变化，包括2025年最高人民法院司法解释和渐进式延迟退休，并说明外国雇主如何据此进行规划。

了解该业务领域
16

税务

中国税务规则决定着每一项投资从进入架构到最终退出的回报。随着新《中华人民共和国增值税法》自2026年1月起施行、境外投资者10%再投资税收抵免落地，以及《中华人民共和国税收征收管理法》修订草案提请审议，本指南介绍中国税制、最新变化以及我们各业务领域如何协同配合。

了解该业务领域
17

房地产与建设工程

中国房地产已从开发热潮转向以收益型资产、租赁住房、城市更新和REITs为重点的市场。本文介绍土地使用权、不动产登记、外商投资和税务，概述2025年和2026年的主要改革，并介绍本所房地产与建设工程各业务领域。

了解该业务领域
18

ESG、环境与气候

中国ESG已成为具有约束力的法律问题，而不再是自愿报告事项。《生态环境法典》于2026年8月施行，大型上市公司提交了首批强制性可持续发展报告，碳定价和欧盟边境规则也已延伸至中国供应链。本指南梳理整体格局并介绍本所九个相关业务领域。

了解该业务领域
19

家族办公室与私人财富

中国家庭的私人财富规划如今横跨多个法域、多代人和多套法律体系。本指南介绍塑造这一领域的规则——从《民法典》和信托监管，到税收透明度和香港家族办公室优惠政策——并介绍我们在信托、家族办公室、传承与治理方面的工作。

了解该业务领域
电子邮件info@trw.co WhatsApp在线留言